接续


お/ご+一段動詞ます形+になる/になります
お/ご+五段動詞ます形+になる/になります
ご+サ変動詞語幹+になる/になります

 

翻译


  • 尊敬の意を示す·表示尊敬。

 

解说


  •  相手あるいは第三者の行為・物事・状態等を立てて述べる尊敬表現です。
    原則として和語には「お」、漢語には「ご」が付きます。ただし多少の例外もあります。お/ご~になる
    お/ご~になります
    お/ご~になりました

 

例句


  • 例1. ピアノには自信があります。お聞きになりますか?

    我对自己的钢琴很有自信。您要听一下吗?

  • 例2. お越しになる前にご予約お願いします。

    来之前请预约一下。

  • 例3.  お客様がお見えになりました。

    客人来了。

  • 例4.  社長は先ほどお帰りになりました。

    社长刚才回去了。

  • 例5. 田中さんは結婚式にご出席になりますか?

    田中先生出席婚礼吗?

  • 例6.  この料理をお作りになる前に、食材の下処理をしてください。

    在制作这道菜之前,请先处理好食材。

  • 例7. 山田先生は昨日東京にお帰りになりました。

    山田老师昨天回东京了。

  • 例8. 先生は中田さんの論文をお読みになりましたか。

    老师,您看了中田的论文了吗?


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语