接续


名詞+をもとに(して)
名詞+をもとにした+名詞

 

翻译


  •  以…为基础
  •  以…为依据
  •  在…的基础上
  •  根据…

 

解说


  •  材料、素材、根拠となるもの、参考となるものを表します。
  •  漢字は「基(もと)」です。

 

例句


  • 例1. これは実話とをもとに描いた絵本です。

    这是根据真实情况画的连环画。

  • 例2. 膨大なデータとをもとに未来を予測する。

    根据庞大的数据预测未来。

  • 例3. この短編小説は実際に起きた事件とをもとに書かれている。

    这篇短篇小说是根据实际发生的事件写的。

  • 例4. 彼女の経験とをもとにアドバイスしてくれました。

    根据她的经验她给了我建议。

  • 例5. お客さまの声とをもとに今後とも改善に努めてまいります。

    根据客户的呼声,今后也会努力改善。

  • 例6. このダイエット法が痩せることを科学的根拠とをもとに説明します。

    以科学的根据来说明这个减肥法能减肥。

  • 例7. 戦時中の状況を実体験とをもとに語っていただいた。

    以实际体验为基础讲述了战争时期的情况。

  • 例8. 新たな体験とをもとに新しい価値観が形成されていく。

    以新的体验为基础,形成新的价值观。

  • 例9. ひらがなとかたかなは漢字とをもとにして生まれたものである。

    平假名和片假名是以汉字为基础作出来的。

  • 例10. 北欧の古い歌とをもとに、新しい音楽に作りかえたのがこの曲です。

    这个曲子是以北欧古老的歌曲为基础,创造出的新的曲子。

  • 例11. ポップスの中には有名なクラシックの曲の一部とをもとにしたものがある。

    在流行乐中有以有名的古典乐曲的一部分为基础创造出来的歌曲。

  • 例12. 最近、戦争体験者の話してくれたこととをもとにしたテレビドラマが多い。

    近期有很多以战争经历者说的东西为素材创造出来的电视剧。

  • 例13. 本当にあったこととをもとにして書かれた話。

    以真实存在的事情为基础写出来的话。


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语