接续


名詞+を除いて/を除き

 

翻译


  •  除…之外
  •  除了…之外
  •  不算…

 

解说


  •  ある範囲から一部の要素を除外することを表します。

 

例句


  • 例1. 館内は一部を除き撮影できます。

    馆内可以拍照,部分除外。

  • 例2. 館内では喫煙室を除き全面禁煙となっております。皆様のご理解とご協力をお願いします

    馆内除了吸烟室外,全面禁烟。希望大家理解并协助。

  • 例3. 当店では今月末まで、一部商品を除き50%OFFでお買い求めいただけます。

    本店到本月末,除部分商品外,均可以50%的折扣价购买。

  • 例4. 明日は関東地方を除き、天気が崩れます。

    明天除了关东地区以外,天气变坏。

  • 例5. 一部の列車を除き、車内での飲食は原則禁止です。

    除部分列车外,原则上禁止在车内饮食。

  • 例6. ウサギは睡眠時間を除き、常に食事を行う動物です。

    兔子是除了睡眠时间以外,一直在进食的动物。

  • 例7. 彼を除いて、全員来ています。

    除了他,其他人都来了。

  • 例8. 休業日を除き、頂いたメールへの返信は即日行なっております。

    除休息日以外,收到的邮件,会立即回信。

  • 例9. この仕事は楽だし、給料もいいし、通勤時間が長いことを除いては文句ない。

    这份工作很轻松,工资也高,除了上下班时间长点之外没有什么好抱怨的。

  • 例10. 商品の品質に問題がある場合を除いて、返品はお受けできません。

    除了商品的质量有问题的情况之外,我们不接受退货。

  • 例11. 日曜日を除いて、毎日働いている。

    除了星期天,每天都工作。

重要


    • 属于书面语,用法类似于「~のほか」。

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语