接续


動辞形+に限る
動ない形+ないに限る
な形容詞語幹+なのに限る
い形容詞+のに限る
名詞+に限る

 

翻译


  •  最好是…
  •  最好…
  •  ~のが一番いい

 

解说


  •  主観的な判断や印象によって最も良いと思うものを述べるときに使います。
  •  自分の意見を述べる場合に使うので、客観的な意見には使えません。
  •  前項に「やっぱり」がよく呼応します。

 

例句


  • 例1. 暑い夏の仕事終わりはやっぱりビールに限る

    炎热的夏天里工作完了以后果然只想喝啤酒。

  • 例2. 映画は家で見るより映画館で見るに限る

    比起在家看电影最好还是在电影院里看。

  • 例3. かき氷はいちご味に限る

    说到刨冰那就非草莓味莫属。

  • 例4. 寒い時には風呂に限る

    冷的时候最好泡澡。

  • 例5. 風邪のときは寝るに限る

    感冒的时候最好睡觉。

  • 例6. カレーは日中に作って半日寝かせるに限る

    咖喱最好中午做,让它放置半天。

  • 例7. 音楽はライブに限る

    音乐还是现场直播的演唱会比较好。

  • 例8. 言葉と投資は慎重に限る

    语言和投资果然还是谨慎比较好。

  • 例9. 1日の仕事を終えたあとは、冷えたビールに限りますよ。

    完成一天的工作之后,冰啤酒是最好的。

  • 例10. 自分が悪いと思ったら、素直に謝ってしまうに限る

    如果认为自己不对的话,最好是老实的道歉。

  • 例11. 子どもの育て方で問題を抱えているときは、育児書に頼ったり一人で悩んだりしていないで、とにかく経験者の意見を聞いてみるに限る

    对于孩子的培育方法报有问题时,请不要过分依赖育儿书,或是一个人烦恼,最好是听听有经验者的意见。

  • 例12. 太りたくなければ、とにかくカロリーの高いものを食べないに限る

    如果不想长胖的话,最好是不要吃高热量的食物。

 

重要


    • 相当于「~のが一番いい」,一般是被普遍认可的事情。

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语