接续


動辞形+ついで(に)
動た形+ついで(に)
名詞(+の)+ついで(に)

 

翻译


  •  顺便…
  •  顺路

 

解说


  •  ある機会を利用して別の事をすることを表します。
  •  前項が主要な動作で、後項の重要性は前項よりも低いです。
  •  「ついで」自体は名詞として扱い、「ついでに」は接続詞としても使うことができます。

 

例句


  • 例1. 掃除のついでに家具を並び替えた。

    打扫时,顺便把家具重新摆了一下。

  • 例2. 出張ついでにご当地B級グルメを食べてきた。

    出差时顺便吃了当地B级美食。

  • 例3. 買い物のついでにガソリン入れてきた。

    买东西时顺便加了油。

  • 例4. 働きたくないので大学に行きました。勉強はついでです。

    因为不想工作,所以去了大学。顺便学习。

  • 例5. コンビニに弁当買いにいってついでに雑誌も買ってきた。

    去便利店买便当,顺便买了杂志。

  • 例6. パリの国際会議に出席するついでに、パリ大学の森先生をお訪ねしてみよう。

    参加国际会议时顺便拜访一下巴黎大学的森老师吧!

  • 例7. 買い物のついでに図書館に寄って本を借りてきた。

    买东西时顺便去趟图书馆借了书。

  • 例8. 上野の美術館に行ったついでに久しぶりに公園を散歩した。

    去上野美术馆时顺便去了趟好久没去的公园散了步。

  • 例9. 林:森さん、悪いけど、立ったついでにお茶いれて。

    小林:小森,不好意思,你站起来的时候给我倒杯茶呗!

重要


    • 主要是做前项的事情,顺便做后项的事情。「ついでに」也有作为接续词的功能。

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语