接续


(必ずしも+)動詞普通形+とは限らない
(必ずしも+)名詞+(だ)とは限らない
(必ずしも+)な形容詞語幹+(だ)とは限らない
(必ずしも+)い形容詞普通形+とは限らない

必ずしも+動詞普通形+(という)わけではない
必ずしも+名詞+((だ)という)わけではない
必ずしも+な形容詞語幹+((だ)という)わけではない
必ずしも+い形容詞普通形+(という)わけではない

翻译


  •  不一定…
  •  未必…
  •  不见得…

 

解说


  •  この文法はよく「~からといって」「~たとしても」の後に続きます。「~からといって、必ずしも~ない(虽说…也未必…)」
  •  「~ないとは限らない(…未必不)」等と否定形に接続することもできます。(9)(10)

 

例句


  • 例1. いつも笑顔だからといって、必ずしも良い人だとは限らない

    虽然一直笑脸相迎,也未必就说明这是个好人。

  • 例2. いつも笑顔だからといって、必ずしも良い人だとは限らない

    虽然一直笑脸相迎,这个人也不一定就是好人。

  • 例3. 真実を教えてあげることが正しいことだとは限らない

    告诉你的真相未必就是正确的。

  • 例4. 真実を教えてあげることが必ずしも正しいというわけではない

    告诉你的真相不一定就是正确的。

  • 例5. 権力やお金があったとしても、必ずしも幸せとは限らない

    即使有权力和金钱也未必就幸福。

  • 例6. 権力やお金があったとしても、必ずしも幸せだというわけではない

    即使有权力和金钱也不一定就幸福。

  • 例7. 毎日練習したからといって上手になるとは限らない

    即使每天练习也未必就很厉害。

  • 例8. 毎日練習したからといって必ずしも上手になるわけではない

    即使每天练习也不一定就很厉害。

  • 例9. 議論で何も言わないからといって、必ずしも何も考えていないとは限らない

    虽说在讨论的时候什么都没说,也未必就是什么都没想。

  • 例10. 友達が多いとしても孤独ではないとは限らない

    虽说朋友有很多未必就不孤独。

  • 例11. 天気予報がいつも当たるとは限らない。ときにははずれることもある。

    天气预报未必准,也有不准的时候。

  • 例12. 話題の映画だからといって、必ずしもおもしろいとは限らない

    虽说是话题电影,但是未必就有意思。

  • 例13. 新聞に書いてあることがいつも真実(だ)とは限らない

    报纸上写的事情未必总是事实。

  • 例14. 事故が起きないとは限らないから、高い山に登るときはしっかり準備をした方がいい。

    未必就不会发生事故,所以登高山的时候最好要认真准备一下。

  • 例15. 天気予報が当るとは限らない。外れることもある。

  • 例16. 子どもだからと言って許されるとは限らない。ダメなものはダメです。

  • 例17. 勉強したからと言って合格するとは限らない。

  • 例18. 日本人が話す日本語が必かならずしも正しいとは限らない。

  • 例19. 男だから料理ができないとも限らないし、女だから料理ができるとも限らない。料理が苦手な女性もたくさんいます。

  • 例20. インフルエンザの予防接種をしたからと言ってインフルエンザにかからないとは限りませんが、かかっても軽くてすむそうです。

  • 例21. 高級食材を使っているからと言って必ずしもおいしいとは限りません。料理人の腕も関係します。

  • 例22. 東京ディズニーランドはとても有名ですが、誰もが行ったことがあるとは限りません。私は行ったことがありません。

  • 例23. 美人だからもてるとは限りません。性格も大切です。

  • 例24. 彼の言っていることが本当とは限らない。嘘かもしれない。

重要


    • 1.有时和「~からといって」搭配使用,表示“虽说……也未必……”
    • 2.前面可以接否定形式,构成「~ないとは限らない」,表示“……未必不”,此时相当于「~かもしれない」,即“有可能……”如。「~しっかりカギをかけないと、泥棒に入られないとも限らないから注意してください。(不好好锁门的话,也有可能会进小偷,所以要注意。)」

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语