接续


動ます形+やすい

 

翻译


  •  难以…
  •  不容易…

 

解说


  •  動ます形に接続して、その動作が困難、あるいはその状態が発生する可能性が低いことを表します。
  •  「にくい」は、い形容詞として扱われます。

 

例句


  • 例1. 先生の説明はいつも分かりにくい。

    老师的说明总是很难理解。

  • 例2. このペンは使いにくい。

    这支笔不好用。

  • 例3. 私は昔から太りにくい体質だ。

    我从以前开始就不容易胖的体质。

  • 例4. 育毛剤のおかげで、最近髪の毛が抜けにくくなってきている。

    多亏了育发剂,最近头发很难脱落。

  • 例5. 彼女にこの話はしにくい。

    很难告诉她。

  • 例6. この単語は長くて覚えにくい。

    这个单词太长,不好记。

  • 例7. 燃えにくい建材で家を作る。

    用不易燃烧的建材建造房子。

  • 例8. このコップは頑丈で壊れにくい。

    这个杯子很结实,不容易坏。

  • 例9. このくつは重くて歩きにくいです。

    这个鞋子太重不易于行走。

  • 例10. 近くに大きいビルがたくさん建って、住みにくくなった。

    这附近建很多大楼,变得不宜于居住了。

  • 例11. このコップは丈夫で壊れにくいです。

    这个杯子结实不易碎。

  • 例12. もっと破れにくい紙をください。

    请给我不容易破的纸。

 

重要


    • 表示动作,状态很难进行或实现。常用的有「話しにくい(难讲)」、「書きにくい(难写)」、「食べにくい(难吃)」等,注意「~にくい」和い形容词的活用一样。