接续


 動辞形+と+きりがない
 動仮定形+ば+きりがない
 動ます形+たらきりがない

翻译


  •  永无止境
  •  没完没了

 

解说


  •  その動作をひとたびすれば、それ以降際限なく行い続けてしまう、行い続けられることを表します。
  • 単に「きりがない」や、動て形に接続して「~てもきりがない」とされるときは、限度がないことを表します

 

例句


  • 例1. 彼の悪いところを挙げたらきりがない

    举出他的缺点,就没完没了。

  • 例2. 彼女との思い出は語り出したらきりがない

    和她的回忆说起来就没完没了。

  • 例3. 人の生きる意味について、考え出したらきりがない

    关于人生的意义,一想起来就没完没了。

  • 例4. 悩み出したらきりがないので、途中で吹っ切れることも重要だ。

    因为烦恼起来就没完没了,所以中途放弃也是很重要的。

  • 例5. 結婚相手の条件を挙げればきりがない

    如果列举结婚对象的条件,就没完没了。

  • 例6. 職場への不満を探せばきりがない

    寻找对职场的不满就没完没了。

  • 例7. 人間の欲望にはきりがないから、現状で満足できなければ幸せにはなれない。

    人类的欲望是无止境的,如果不满足于现状就无法得到幸福。

  • 例8. おもちゃを片付けても片付けても、しばらくするとまた散らかされてきりがない

    即使收拾好玩具,过了一会儿又被弄得乱七八糟,没完没了。

  • 例9. 大都市の生活は便利だが、問題点をあげればきりがない

    大都市的生活虽然很方便,但是说起问题也是非常多的。

  • 例10. 前件のことに触れたら限度がない、限りがないと言いたい時に使われる。

    触及了前面的事情,就没有限度。(在想表达没有限度的时候使用。)

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语