接续


 数量詞+からある
 数量詞+からする
 数量詞+からの

翻译


  •  有…
  •  值…
  •  足有…
  •  竟有…
  •  多达…
  •  高达…
  •  重达…

 

解说


  •  金額、人数、大きさ、長さ、高さ、重さ、広さ、距離などがおよそその程度であること、あるいはそれ以上であることを表します。「~以上の」とほぼ同じ意味です。
  •  金額の大きさや価値を表す場合は「からする」、人数を表す場合は「からの」、それ以外の数量を表す場合は「からある」を用います。(※例外も多少あり)
  •  似た表現に「数量詞+の」や「数量詞+もの」があります。「もの」は数量の多さを強調します。
  • ①30万からするパソコンを買った。(30万以上)
  • ②30万のパソコンを買った。(30万ちょうど)
  • ③30万ものパソコンを買った。(”30万”という金額の高さを強調)

 

例句


  • 例1. 200万からする車を買った。

    用了有200万买了车。

  • 例2. 玉突き事故で20人からの人が怪我を負った。

    撞球事故造成20多人受伤。

  • 例3. 500kmからある距離を車で移動するのは疲れる。

    开车在距离500公里的地方移动很累。

  • 例4. 連日の大雨で地盤が緩み、5トンからある岩が山から落ちてきた。

    连日大雨使地基松动,5吨以上的岩石从山上掉落下来。

  • 例5. ここの原住民は10mからある樹の上で生活している。

    这里的原住民生活在10m以上的树上。

  • 例6. この辺りは立地条件が良いので、最も安いものでも家賃は10万円からする

    这附近的地理条件很好,即使是最便宜的房租也要10万日元以上。

  • 例7. ホテルのエレベーターが故障していたので、20 キロからある荷物を背負って7階まで階段を上った。

    宾馆的电梯因为发生了故障,所以背着重大20千克的货物爬到楼梯到了7楼。

  • 例8. 田中さんは 8 0 歳になるのに5キロからある道を毎日歩いて通ってくる。

    田中快80岁了,但是每天都走长达5千米的道路。

  • 例9. 作業員は100枚からの窓ガラスを手際よく次々と磨いていく。

    工作人员娴熟的擦着一个又一个多达100扇的玻璃窗。

  • 例10. 3億円からするマンションがたくさん売れているそうだ。

    听说卖了很多贵达3亿元的高级公寓。

  • 例11. この画家の作品は小さいものでも 10 万円からする

    这个画家的作品,即便是小的,也得超过10万元。

  • 例12. 50キロからあるバーベル.

    重大五千克杠铃。

  • 例13. 重さ100キロからある機械を3人で運んだ。

    三人搬动了重达100公斤的机器。

  • 例14. 隣国の地震被災地に、十数名の専門家からある救助隊が派遣された。

    十几名专家组成的救援队被派遣到了邻国的地震灾区。

 

重要


    • ①「~からある」前面多用表示数量、长度、大小、长短、高矮等数量名词。「~からする」前面多用表示金额的数量词。「~からの」前面多用表示人数的数量词。
    • ②「~からある」、「~からする」既可以放在句中也可以放在句末,「~からの」用在句中。
    • ③注意与「名+からなる」的区别。「名+からなる」的意思是“由······组成”。地震の被害を受けた地域に、十数名の専門家からなる救援隊が派遣された。【2009年12月真题】/派遣了由数十名专家组成的救援队奔赴灾区。

 


N1语法 N2语法 N3语法 N4语法 N5语法 N0语法

免费学日语就来俊日语